M-N-O
Terminos M
M
Acrónimo de “mega” que significa millón. En informática equivale a: 1024 Kilo-octetos ó 1.048.576 octetos.
MAC
Media Access Control [Control de acceso al medio] Se trata de uno de los dos subniveles del nivel físico en la pila de protocolos “OSI”. De aplicación en “Ethernet” y “Token Ring”.
MACRO
En el programa Grabadora, serie de acciones grabadas. La Grabadora puede utilizarse para crear macros. Cuando se ejecuta una macro, la Grabadora lleva a cabo todas las operaciones registradas en la misma.
MAILIST
Denominación inglesa de “lista de correo”. Son unas direcciones de correo electrónico que envían, automática y periódicamente a los usuarios suscritas a las mismas, los mensajes relacionados con un tema concreto. Complementario de los “newsgroups”.
MAILTOOL
[Herramienta de correo] Agente de usuario para correo electrónico (e-mail) operativo en estaciones de trabajo “Sun”.
MAINFRAME
[Marco principal] Ordenador de gran capacidad, recursos y velocidad de procesamiento capaz de soportar y atender miles de usuarios en una “WAN”.
MAINFRAME
Término de jerga; ordenador muy potente al que se conectan una o varias estaciones de trabajo .
MAN
Acrónimo de Metropolitan Area Network [Red de área metropolitana]
MAPA DE BITS
Imagen almacenada en forma de un diseño creado por puntos (o píxeles en la pantalla).
MAPA DE CANALES
Especifica canales de destino, dispositivos de salida y mapas de parcheo para los mensajes MIDI.
MAPA DE CLAVES
Entrada en un mapa de parcheo MIDI que traduce el valor de la clave para ciertos mensajes MIDI, por ejemplo, la clave utilizada para reproducir un determinado instrumento de percusión o un instrumento melódico en la octava adecuada.
MAPA DE SONIDOS
Area de una entrada en un mapa de canales que traduce para un canal el sonido de instrumentos, las especificaciones de volumen para dichos sonidos Y (optativo) el valor de la clave.
MARCAR
Seleccionar texto en una aplicación No-Windows a fin de poder copiarlo en el Portapapeles.
MARGARITA
Dispositivo de impresión con los caracteres dispuestos como los pétalos de una margarita .
MATIZ
Posición de un color dentro del espectro en el Panel de control. Por ejemplo, el verde se encuentra situado entre el amarillo y el azul.
MATRIZ DE PUNTOS
Técnica de impresión que forma los caracteres mediante pequeños puntitos .
MAU
Acrónimo de Multistation Access Unit [Unidad de acceso multiestación] Elemento fundamental de la “LAN” de “IBM”: “Token Ring”.
MAXIMIZAR
Ampliar una ventana a su tamaño máximo.
MB
Acrónimo de Megabyte [Mega octeto] Equivale a: 1024 Kilo-octetos ó 1.048.576 octetos.
MB/S
Acrónimo de Megabytes per second [Mega-octetos por segundo]
MBIT/S
Acrónimo de Megabits per second [Megabits por segundo] Unidad poco frecuente.
MBP
Acrónimo de Mail Box Protocol [Protocolo de apartado de correo]
MCB
Acrónimo de Mail Control Block [Bloque de control de correo]
MCC
Acrónimo de Master Control Code [Código de control principal]
MCHL
Acrónimo de Multi-CHannel Link [Enlace multicanal] Se suele abreviar también como “MCH”. De aplicación en “X.25”.
MCI
Siglas de una de las mayores empresas norteamericanas de comunicaciones: Microwave Communications Incorporated [Comunicaciones microondas asociadas] Empresa famosa por haberse enfrentado al monopolio de comunicaciones estadounidense representado por “AT&T” y haber conseguido acabar con él. Hoy en día, es una de las empresas más potentes del sector.
MCI MAIL
Servicio telemático descrito en [EL GLOSARIO INFORMATICO].
MCL
Acrónimo de Multi-use Communication Loop [Bucle de comunicación multiuso]
MCU
Acrónimo de Multipoint Control Unit [Unidad de control multipunto]
MD5
Acrónimo de Message Digest Algorithm #5 [Algoritmo nº5 de compendio de mensajes] Es un algoritmo de cifrado utilizado por diversos proveedores “PPP” para la autentificación cifrada.
MDLC
Acrónimo de Multiple Data Link Control [Control de enlace de datos múltiple]
MDS
Acrónimo de Minimum Detectable Signal [Señal mínima detectable]
MEAD DATA CENTRAL
Servicio telemático descrito en [EL GLOSARIO INFORMATICO].
MEGA-OCTETO
Equivale a: 1024 Kilo-octetos ó 1.048.576 octetos (2 elevado a 20). Más conocido por su acrónimo inglés: megabyte.
MEGABYTE
[Mega-octeto] Equivale a: 1024 Kilo-octetos ó 1.048.576 octetos (2 elevado a 20).
MEGAHERCIO
Equivalente a 1.000 KHz ó 100.000 Hz. Unidad de medida que se aplica con frecuencia en informática para especificar la velocidad de proceso de una “CPU”.
MEMORIA CONVENCIONAL
Primeros 640 KB de memoria que utiliza el MS-DOS para ejecutar aplicaciones.
MEMORIA DE ACCESO ALEATORIO
Vea RAM.
MEMORIA DE SóLO LECTURA
Vea ROM.
MEMORIA DINæMICA
Memoria que ha de recargarse continuamente con el fin de mantener sus contenidos .
MEMORIA EXPANDIDA
Memoria que utilizan algunas aplicaciones No-Windows además de la memoria convencional. La memoria expandida es un estándar antiguo que se está sustituyendo hoy por la memoria extendida. Sólo el software compatible con EMS puede utilizar memoria expandida. Cuando Windows se ejecuta en el modo extendido del 386, simula memoria expandida para aquellas aplicaciones que la necesiten. También denominada Memoria EMS.
MEMORIA EXTENDIDA
Memoria más allá de un megabyte (MB) en las computadoras basadas en los procesadores 80286, 80386 y 80486. Windows utiliza memoria extendida para administrar y ejecutar aplicaciones. Por lo general, la memoria extendida no podrá ser utilizada por las aplicaciones No-Windows ni por MS-DOS. Vea también XMS.
MEMORIA VIRTUAL
Sistema de administración de memoria utilizado por Windows en el modo extendido del 386, que permite ejecutar Windows como si hubiese más memoria de la que existe en realidad. La cantidad de memoria virtual disponible será igual a la cantidad de memoria RAM libre sumada al volumen de espacio de disco asignado a un archivo de intercambio que Windows utiliza para simular memoria RAM adicional.
MEMORIA VOLATIL
Un mecanismo de memoria que pierde sus contenidos cuando se le corta la corriente .
MEMORIA
Area de almacenamiento temporal para información y aplicaciones. Vea también RAM, ROM, Memoria convencional, Memoria expandida, Memoria extendida.
MEMORIA
Dispositivo de un ordenador que almacena datos y programas .
MEMORIA
El mecanismo o mecanismos utilizados por el ordenador para guardar la información y los programas que se procesan, así como el conjunto de instrucciones que le indican a éste el modo de llevar a cabo el programa. Básicamente existen dos tipos de memoria (véase RAM y ROM).
MENSAJE
Nota, apunte o carta electrónica dejada por un usuario en un sistema o servicio telemático para que otro u otros usuarios puedan leerlo y contestarlo, si lo desean.
MENSAJE DE CONFIRMACIóN
Mensaje que aparece después de especificar determinadas acciones, pidiendo confirmación para continuar con la acción o para especificar que se desea cancelarla. Por ejemplo, el Administrador de archivos presentará un mensaje de confirmación cuando se le indique que elimine un archivo.
MENú DE SISTEMA
Vea Control.
MENú EN CASCADA
Menú que se abre desde un comando de otro menú. Los nombres de los comandos para los que se abre un menú en cascada, están seguidos de una flecha, hacia la derecha.
MENú
Lista de comandos disponibles en la ventana de una aplicación. Los nombres de los menús aparecen en la barra de rnenús situada en la parte superior de la ventana. Se abre un menú seleccionando el nombre del mismo a fin de elegir alguno de sus comandos. Vea también Control.
MESSAGE HANDLER
[Manejador de mensaje] Agente de usuario para correo electrónico (e-mail). Este programa (compuesto en realidad por varios programas como “comp”, “scan”, “show”, “repl”, etc.) es conocido popularmente por sus iniciales “MH”.
MHZ
Acrónimo de Megahercio equivalente a 1.000 KHz ó 100.000 Hz. Unidad de medida que se aplica con frecuencia en informática para especificar la velocidad de proceso de una CPU.
MIC
Acrónimo de “Módulo Integrado de Comunicaciones”. Permite conectar una instalación de usuario con una central “RDSI” a una velocidad de trabajo de 2 Mbit/s, en la mayoría de los casos.
MICRO
Abreviatura de microordenador .
MICROCHIP
Diminuto circuito de silicio que funciona como memoria, procesador, etc .
MICROPROCESADOR
El chip que hace de corazón del ordenador o de su parte pensante .
MICROSERVE
Acrónimo de “Micro-Servicios”. Red española de servicios telemáticos creada en diciembre de 1994. Propiedad de la empresa “Centre Telemàtic Valencià” (C.T.V. Tel: 96-584.52.91). Acceso público por “R.T.C.”. a través del programa freeware denominado “Wellcomm!”. Servicio telemático descrito en [EL GLOSARIO INFORMATICO].
MICROSOFT
Acrónimo de Micro Software [Micro programa] (Pronúnciese: mai-cro-soft) Una de las mayores empresas de software a escala mundial.
MICROSOFT NETWORK
Servicio telemático (red) inaugurado oficialmente el 24 de agosto de 1995 en EE.UU. aprovechando el lanzamiento de Windows 95 al mercado el 6 de septiembre de 1995 en España. msn se describe en [EL GLOSARIO INFORMATICO].
MIDI
Sigla de Musical Instrumental Digital Interface (Interfaz digital para instrumentos musicales), protocolo estándar para comunicaciones entre instrumentos musicales y computadoras.
MIME
Acrónimo de Multipurpose Internet Mail Extensions [Extensiones multi-propósito de correo Internet]
MINIMIZAR
Reducir una ventana de aplicación convirtiéndola en un icono que queda situado en la parte inferior del escritorio, mediante el botón "Minimizar" o el comando Minimizar. La aplicación continuará ejecutándose y se podrá seleccionar su icono para volverla activa.
MINITEL
Red telemática videotex inaugurada en 1981 y descrita en [EL GLOSARIO INFORMATICO].
MLST
Acrónimo de Modem and Line Status Test [Prueba del estado de la línea y del módem] A veces se utiliza también el acrónimo “MLS”.
MLTA
Acrónimo de Multi-Line Terminal Adapter [Adaptador de terminal multilínea]
MMDF
Acrónimo de Multichannel Memorandum Distribution Facility [Facilidad de distribución memorandum multicanal] Programa de correo (mail).
MNF
Acrónimo de Multi-system Network Facility [Facilidad de red multi-sistema]
MNP
Siglas de la empresa Microcom Networking Protocol [Protocolo de red Microcom] Acrónimo que se utiliza como sinónimo de corrección de errores. Los protocolos “MNP” se dividen en 10 clases, numerados de “MNP-1” a “MNP-10”.
MODEM
Acrónimo de modulator/demodulator [modulador/desmodulador] En castellano suele acentuarse: módem. Dispositivo que permite conectar un ordenador con otro (u otros) sobre diferentes tipos de líneas de transmisión. El módem convierte señales digitales en analógicas para ser transmitidas vía “R.T.C.” En el proceso inverso de recepción de esas señales, las convierte de analógicas a digitales para que el ordenador pueda interpretarlas. Los módems pueden ser síncronos o asíncronos.
MODEM
Dispositivo de comunicación entre ordenadores a través de la red telefónica .
MODEM
Siglas de MOdulator/DEModulator, mecanismo que permite que el ordenador se comunique con otro por medio del teléfono .
MODIFICADOR
En una línea de comando MS-DOS, parámetro utilizado para controlar la forma en que se ejecutará un comando. Un modificador va precedido de una barra oblicua (/). Por ejemplo, para ver información pantalla por pantalla, se deberá escribir a continuación del símbolo de MS-DOS, dir/p. En este caso el modificador es /p. Vea también Parámetro.
MODO
Conjunto de parámetros y/o protocolos gracias a los cuales puede llevarse a cabo una determinada operación. En comunicaciones suele referirse a los protocolos de comunicaciones como por ejemplo: modo serie.
MODO DE EMULACIóN
Modo en el cual un determinado dispositivo, tal como una impresora, es capaz de emular el comportamiento de un dispositivo diferente. Vea también Emulación de terminal.
MODO DE GRáFICOS
Modo que permite a las aplicaciones representar imágenes además de texto. Las aplicaciones Windows siempre se ejecutan en modo de gráficos, mientras que las aplicaciones No-Windows pueden ejecutarse en modo de gráficos o en modo de texto.
MODO DE TEXTO
Modo que permite a las aplicaciones presentar texto pero no imágenes gráficas. Muchas aplicaciones No-Windows funcionan en modo de texto. Vea también Modo de gráficos.
MODO ESTáNDAR
Modo de ejecución de Windows que puede utilizarse con computadoras basadas en los procesadores 80286, 80386 y 80486. Este modo permite tener acceso a la memoria extendida, así como pasar de una aplicación No-Windows a otra, pero no ofrece memoria virtual ni permite ejecutar aplicaciones No-Windows en segundo plano. Vea también Modo extendido del 386.
MODO EXTENDIDO DEL 386
Modo en el que se ejecuta Windows para tener acceso a las capacidades de memoria virtual del procesador Intel 80386. En este modo, Windows parece utilizar más memoria de la disponible físicamente y puede trabajar en el modo de multitarea con aplicaciones No-Windows. Vea también Modo estándar, Memoria virtual.
MODO PROTEGIDO
Modo de funcionamiento de la computadora que permite tener acceso directamente a la memoria extendida.
MODULAR
Consiste en modificar la frecuencia, amplitud y demás características de una señal analógica de forma que pueda ser interpretada como datos por el destinatario o receptor de los mismos.
MONITOR
a) una pantalla de televisión utilizada como unidad de display; carece de mandos de ajuste;
b) la información que lleva el ordenador y que le permite comprender y ejecutar las instrucciones del programa .
MONITOR
Dispositivo de hardware que convierte en señal de video la información contenida en la memoria.
MONITOR
Pantalla de un ordenador .
MOO
Acrónimo de Mud Object Oriented [Mud orientado al objeto]. Entorno de juego de rol multiusuario. Véase el vocablo “MUD”.
MOSAIC
En 1993 nace el primer y popular navegador gráfico de páginas “HTML” (World Wide Web) denominado Mosaic.
MOSAICO
Forma de organizar las ventanas abiertas en la pantalla de modo que no se superpongan, sino que todas permanezcan visibles. Cada ventana ocupará una porción de la pantalla.
MOTAS
Acrónimo de Member Of The Appropriate Sex [Miembro del sexo apropiado] Se utiliza mucho en los mensajes entre usuarios de “Internet” para indicar que se trata de una persona del sexo adecuado.
MOTOS
Acrónimo de Member Of The Opposite Sex [Miembro del sexo opuesto] Se utiliza mucho en los mensajes entre usuarios de Internet para indicar que se trata de una persona del sexo contrario.
MOTSS
Acrónimo de Member Of The Same Sex [Miembro del sexo apropiado] Se utiliza mucho en los mensajes entre usuarios de Internet para indicar que se trata de una persona de diferente sexo.
MOUSE
Unidad de control, ligeramente más pequeña que un paquete de tabaco, que rueda sobre la mesa y mueve en sentido paralelo un cursor sobre la pantalla con el fin de seleccionar las diferentes opciones dentro del programa. Los Mouses funcionan, ya sea por la acción de sus ruedas o leyendo una cuadrícula en la superficie sobre la que se mueven.
MPM
Acrónimo de Message Processing Module [Módulo de proceso de mensaje] Programa de correo (mail).
MPX
Acrónimo de MultiPleXor [Multiplexador]
MS-DOS
Sistema operativo utilizado en ordenadores personales .
MSB
1) Acrónimo de Most Significant Bit [Bit más significativo]
2) Acrónimo de Most Significant Byte [Octeto más significativo]
MSN
Acrónimo de Microsoft Network [Red Microsoft] con colores corporativos. Servicio telemático (red) inaugurado oficialmente el 24 de agosto de 1995 en EE.UU. aprovechando el lanzamiento de Windows 95 al mercado y el 6 de septiembre de 1995 en España. msn se describe en [EL GLOSARIO INFORMATICO].
MTA
1) Acrónimo de “Modo de Transferencia Asíncrono”. Es el modo de transferencia definido internacionalmente para la “RDSI-BA” (“B-ISDN”) en el que la información se organiza en células. Tecnología más conocida por sus siglas inglesas “ATM”. En la actualidad existe una red piloto “ATM” paneuropea en desarrollo.
2) Acrónimo de Multiple Terminal Access [Acceso de terminal múltiple]
MTS
1) Acrónimo de Message Telecommunications Service [Servicio de telecomunicaciones de mensaje]
2) Acrónimo de Message Transfer System [Sistema de transferencia de mensajes] Sistema de transferencia de mensajes de la norma “X.400”.
MUD
Acrónimo de Multi(ple) User Dimension [Dimensión multi-usuario] de Multi(ple) User Domain [Dominio multi-usuario] o de Multi(ple) User Dungeon [Mazmorra multi-usuario]. Se utiliza mucho en los mensajes entre usuarios de “Internet” como sinónimo de: dimensión múltiple. En la práctica, un “MUD” es un juego de rol creado por un ordenador que proporciona a sus jugadores una realidad virtual. Los “MUDs” son complejos juegos (accesibles vía “Telnet”) en los que cada jugador asume un papel (o rol) y deja volar su fantasía explorando la realidad virtual en la que se sume.
MULTICAST
[Multi-reparto] Difusión de información hacia varios receptores simultáneamente.
MULTIMEDIA
Sistema, digital en la mayoría de las ocasiones, que integra texto, imágenes fijas o en movimiento y sonido en un único soporte. En comunicaciones multimedia, un buen ejemplo podría ser “WWW”.
MULTIMEDIA
Combinación de varios medios, tales como sonido, gráficos, animación y video.
MULTIPLEXOR
Dispositivo que toma datos procedentes de varios terminales u ordenadores a baja velocidad y los convierte en un único flujo denominado canal que permite transmisiones simultáneas a alta velocidad.
MULTITAREA
Capacidad que tiene una computadora de ejecutar varias aplicaciones al mismo tiempo.
MULTIUSUARIO
Capacidad de permitir el acceso a varios usuarios simultáneos a un determinado programa, aplicación, sistema o servicio telemático en línea sin destruir la integridad de mismo.
MUSE
Juego “MUD” no violento.
MUSH
Acrónimo de Mail User”s SHell [Masa blanda y espesa] Agente de usuario para correo electrónico (“e-mail”).
MUSICAL INSTRUMENT DIGITAL INTERFACE
Interfaz digital para instrumentos musicales. Vea también MIDI.
MóDEM
Dispositivo de comunicación que permite a una computadora transmitir información a través de una línea telefónica.
M
Acrónimo de “mega” que significa millón. En informática equivale a: 1024 Kilo-octetos ó 1.048.576 octetos.
MAC
Media Access Control [Control de acceso al medio] Se trata de uno de los dos subniveles del nivel físico en la pila de protocolos “OSI”. De aplicación en “Ethernet” y “Token Ring”.
MACRO
En el programa Grabadora, serie de acciones grabadas. La Grabadora puede utilizarse para crear macros. Cuando se ejecuta una macro, la Grabadora lleva a cabo todas las operaciones registradas en la misma.
MAILIST
Denominación inglesa de “lista de correo”. Son unas direcciones de correo electrónico que envían, automática y periódicamente a los usuarios suscritas a las mismas, los mensajes relacionados con un tema concreto. Complementario de los “newsgroups”.
MAILTOOL
[Herramienta de correo] Agente de usuario para correo electrónico (e-mail) operativo en estaciones de trabajo “Sun”.
MAINFRAME
[Marco principal] Ordenador de gran capacidad, recursos y velocidad de procesamiento capaz de soportar y atender miles de usuarios en una “WAN”.
MAINFRAME
Término de jerga; ordenador muy potente al que se conectan una o varias estaciones de trabajo .
MAN
Acrónimo de Metropolitan Area Network [Red de área metropolitana]
MAPA DE BITS
Imagen almacenada en forma de un diseño creado por puntos (o píxeles en la pantalla).
MAPA DE CANALES
Especifica canales de destino, dispositivos de salida y mapas de parcheo para los mensajes MIDI.
MAPA DE CLAVES
Entrada en un mapa de parcheo MIDI que traduce el valor de la clave para ciertos mensajes MIDI, por ejemplo, la clave utilizada para reproducir un determinado instrumento de percusión o un instrumento melódico en la octava adecuada.
MAPA DE SONIDOS
Area de una entrada en un mapa de canales que traduce para un canal el sonido de instrumentos, las especificaciones de volumen para dichos sonidos Y (optativo) el valor de la clave.
MARCAR
Seleccionar texto en una aplicación No-Windows a fin de poder copiarlo en el Portapapeles.
MARGARITA
Dispositivo de impresión con los caracteres dispuestos como los pétalos de una margarita .
MATIZ
Posición de un color dentro del espectro en el Panel de control. Por ejemplo, el verde se encuentra situado entre el amarillo y el azul.
MATRIZ DE PUNTOS
Técnica de impresión que forma los caracteres mediante pequeños puntitos .
MAU
Acrónimo de Multistation Access Unit [Unidad de acceso multiestación] Elemento fundamental de la “LAN” de “IBM”: “Token Ring”.
MAXIMIZAR
Ampliar una ventana a su tamaño máximo.
MB
Acrónimo de Megabyte [Mega octeto] Equivale a: 1024 Kilo-octetos ó 1.048.576 octetos.
MB/S
Acrónimo de Megabytes per second [Mega-octetos por segundo]
MBIT/S
Acrónimo de Megabits per second [Megabits por segundo] Unidad poco frecuente.
MBP
Acrónimo de Mail Box Protocol [Protocolo de apartado de correo]
MCB
Acrónimo de Mail Control Block [Bloque de control de correo]
MCC
Acrónimo de Master Control Code [Código de control principal]
MCHL
Acrónimo de Multi-CHannel Link [Enlace multicanal] Se suele abreviar también como “MCH”. De aplicación en “X.25”.
MCI
Siglas de una de las mayores empresas norteamericanas de comunicaciones: Microwave Communications Incorporated [Comunicaciones microondas asociadas] Empresa famosa por haberse enfrentado al monopolio de comunicaciones estadounidense representado por “AT&T” y haber conseguido acabar con él. Hoy en día, es una de las empresas más potentes del sector.
MCI MAIL
Servicio telemático descrito en [EL GLOSARIO INFORMATICO].
MCL
Acrónimo de Multi-use Communication Loop [Bucle de comunicación multiuso]
MCU
Acrónimo de Multipoint Control Unit [Unidad de control multipunto]
MD5
Acrónimo de Message Digest Algorithm #5 [Algoritmo nº5 de compendio de mensajes] Es un algoritmo de cifrado utilizado por diversos proveedores “PPP” para la autentificación cifrada.
MDLC
Acrónimo de Multiple Data Link Control [Control de enlace de datos múltiple]
MDS
Acrónimo de Minimum Detectable Signal [Señal mínima detectable]
MEAD DATA CENTRAL
Servicio telemático descrito en [EL GLOSARIO INFORMATICO].
MEGA-OCTETO
Equivale a: 1024 Kilo-octetos ó 1.048.576 octetos (2 elevado a 20). Más conocido por su acrónimo inglés: megabyte.
MEGABYTE
[Mega-octeto] Equivale a: 1024 Kilo-octetos ó 1.048.576 octetos (2 elevado a 20).
MEGAHERCIO
Equivalente a 1.000 KHz ó 100.000 Hz. Unidad de medida que se aplica con frecuencia en informática para especificar la velocidad de proceso de una “CPU”.
MEMORIA CONVENCIONAL
Primeros 640 KB de memoria que utiliza el MS-DOS para ejecutar aplicaciones.
MEMORIA DE ACCESO ALEATORIO
Vea RAM.
MEMORIA DE SóLO LECTURA
Vea ROM.
MEMORIA DINæMICA
Memoria que ha de recargarse continuamente con el fin de mantener sus contenidos .
MEMORIA EXPANDIDA
Memoria que utilizan algunas aplicaciones No-Windows además de la memoria convencional. La memoria expandida es un estándar antiguo que se está sustituyendo hoy por la memoria extendida. Sólo el software compatible con EMS puede utilizar memoria expandida. Cuando Windows se ejecuta en el modo extendido del 386, simula memoria expandida para aquellas aplicaciones que la necesiten. También denominada Memoria EMS.
MEMORIA EXTENDIDA
Memoria más allá de un megabyte (MB) en las computadoras basadas en los procesadores 80286, 80386 y 80486. Windows utiliza memoria extendida para administrar y ejecutar aplicaciones. Por lo general, la memoria extendida no podrá ser utilizada por las aplicaciones No-Windows ni por MS-DOS. Vea también XMS.
MEMORIA VIRTUAL
Sistema de administración de memoria utilizado por Windows en el modo extendido del 386, que permite ejecutar Windows como si hubiese más memoria de la que existe en realidad. La cantidad de memoria virtual disponible será igual a la cantidad de memoria RAM libre sumada al volumen de espacio de disco asignado a un archivo de intercambio que Windows utiliza para simular memoria RAM adicional.
MEMORIA VOLATIL
Un mecanismo de memoria que pierde sus contenidos cuando se le corta la corriente .
MEMORIA
Area de almacenamiento temporal para información y aplicaciones. Vea también RAM, ROM, Memoria convencional, Memoria expandida, Memoria extendida.
MEMORIA
Dispositivo de un ordenador que almacena datos y programas .
MEMORIA
El mecanismo o mecanismos utilizados por el ordenador para guardar la información y los programas que se procesan, así como el conjunto de instrucciones que le indican a éste el modo de llevar a cabo el programa. Básicamente existen dos tipos de memoria (véase RAM y ROM).
MENSAJE
Nota, apunte o carta electrónica dejada por un usuario en un sistema o servicio telemático para que otro u otros usuarios puedan leerlo y contestarlo, si lo desean.
MENSAJE DE CONFIRMACIóN
Mensaje que aparece después de especificar determinadas acciones, pidiendo confirmación para continuar con la acción o para especificar que se desea cancelarla. Por ejemplo, el Administrador de archivos presentará un mensaje de confirmación cuando se le indique que elimine un archivo.
MENú DE SISTEMA
Vea Control.
MENú EN CASCADA
Menú que se abre desde un comando de otro menú. Los nombres de los comandos para los que se abre un menú en cascada, están seguidos de una flecha, hacia la derecha.
MENú
Lista de comandos disponibles en la ventana de una aplicación. Los nombres de los menús aparecen en la barra de rnenús situada en la parte superior de la ventana. Se abre un menú seleccionando el nombre del mismo a fin de elegir alguno de sus comandos. Vea también Control.
MESSAGE HANDLER
[Manejador de mensaje] Agente de usuario para correo electrónico (e-mail). Este programa (compuesto en realidad por varios programas como “comp”, “scan”, “show”, “repl”, etc.) es conocido popularmente por sus iniciales “MH”.
MHZ
Acrónimo de Megahercio equivalente a 1.000 KHz ó 100.000 Hz. Unidad de medida que se aplica con frecuencia en informática para especificar la velocidad de proceso de una CPU.
MIC
Acrónimo de “Módulo Integrado de Comunicaciones”. Permite conectar una instalación de usuario con una central “RDSI” a una velocidad de trabajo de 2 Mbit/s, en la mayoría de los casos.
MICRO
Abreviatura de microordenador .
MICROCHIP
Diminuto circuito de silicio que funciona como memoria, procesador, etc .
MICROPROCESADOR
El chip que hace de corazón del ordenador o de su parte pensante .
MICROSERVE
Acrónimo de “Micro-Servicios”. Red española de servicios telemáticos creada en diciembre de 1994. Propiedad de la empresa “Centre Telemàtic Valencià” (C.T.V. Tel: 96-584.52.91). Acceso público por “R.T.C.”. a través del programa freeware denominado “Wellcomm!”. Servicio telemático descrito en [EL GLOSARIO INFORMATICO].
MICROSOFT
Acrónimo de Micro Software [Micro programa] (Pronúnciese: mai-cro-soft) Una de las mayores empresas de software a escala mundial.
MICROSOFT NETWORK
Servicio telemático (red) inaugurado oficialmente el 24 de agosto de 1995 en EE.UU. aprovechando el lanzamiento de Windows 95 al mercado el 6 de septiembre de 1995 en España. msn se describe en [EL GLOSARIO INFORMATICO].
MIDI
Sigla de Musical Instrumental Digital Interface (Interfaz digital para instrumentos musicales), protocolo estándar para comunicaciones entre instrumentos musicales y computadoras.
MIME
Acrónimo de Multipurpose Internet Mail Extensions [Extensiones multi-propósito de correo Internet]
MINIMIZAR
Reducir una ventana de aplicación convirtiéndola en un icono que queda situado en la parte inferior del escritorio, mediante el botón "Minimizar" o el comando Minimizar. La aplicación continuará ejecutándose y se podrá seleccionar su icono para volverla activa.
MINITEL
Red telemática videotex inaugurada en 1981 y descrita en [EL GLOSARIO INFORMATICO].
MLST
Acrónimo de Modem and Line Status Test [Prueba del estado de la línea y del módem] A veces se utiliza también el acrónimo “MLS”.
MLTA
Acrónimo de Multi-Line Terminal Adapter [Adaptador de terminal multilínea]
MMDF
Acrónimo de Multichannel Memorandum Distribution Facility [Facilidad de distribución memorandum multicanal] Programa de correo (mail).
MNF
Acrónimo de Multi-system Network Facility [Facilidad de red multi-sistema]
MNP
Siglas de la empresa Microcom Networking Protocol [Protocolo de red Microcom] Acrónimo que se utiliza como sinónimo de corrección de errores. Los protocolos “MNP” se dividen en 10 clases, numerados de “MNP-1” a “MNP-10”.
MODEM
Acrónimo de modulator/demodulator [modulador/desmodulador] En castellano suele acentuarse: módem. Dispositivo que permite conectar un ordenador con otro (u otros) sobre diferentes tipos de líneas de transmisión. El módem convierte señales digitales en analógicas para ser transmitidas vía “R.T.C.” En el proceso inverso de recepción de esas señales, las convierte de analógicas a digitales para que el ordenador pueda interpretarlas. Los módems pueden ser síncronos o asíncronos.
MODEM
Dispositivo de comunicación entre ordenadores a través de la red telefónica .
MODEM
Siglas de MOdulator/DEModulator, mecanismo que permite que el ordenador se comunique con otro por medio del teléfono .
MODIFICADOR
En una línea de comando MS-DOS, parámetro utilizado para controlar la forma en que se ejecutará un comando. Un modificador va precedido de una barra oblicua (/). Por ejemplo, para ver información pantalla por pantalla, se deberá escribir a continuación del símbolo de MS-DOS, dir/p. En este caso el modificador es /p. Vea también Parámetro.
MODO
Conjunto de parámetros y/o protocolos gracias a los cuales puede llevarse a cabo una determinada operación. En comunicaciones suele referirse a los protocolos de comunicaciones como por ejemplo: modo serie.
MODO DE EMULACIóN
Modo en el cual un determinado dispositivo, tal como una impresora, es capaz de emular el comportamiento de un dispositivo diferente. Vea también Emulación de terminal.
MODO DE GRáFICOS
Modo que permite a las aplicaciones representar imágenes además de texto. Las aplicaciones Windows siempre se ejecutan en modo de gráficos, mientras que las aplicaciones No-Windows pueden ejecutarse en modo de gráficos o en modo de texto.
MODO DE TEXTO
Modo que permite a las aplicaciones presentar texto pero no imágenes gráficas. Muchas aplicaciones No-Windows funcionan en modo de texto. Vea también Modo de gráficos.
MODO ESTáNDAR
Modo de ejecución de Windows que puede utilizarse con computadoras basadas en los procesadores 80286, 80386 y 80486. Este modo permite tener acceso a la memoria extendida, así como pasar de una aplicación No-Windows a otra, pero no ofrece memoria virtual ni permite ejecutar aplicaciones No-Windows en segundo plano. Vea también Modo extendido del 386.
MODO EXTENDIDO DEL 386
Modo en el que se ejecuta Windows para tener acceso a las capacidades de memoria virtual del procesador Intel 80386. En este modo, Windows parece utilizar más memoria de la disponible físicamente y puede trabajar en el modo de multitarea con aplicaciones No-Windows. Vea también Modo estándar, Memoria virtual.
MODO PROTEGIDO
Modo de funcionamiento de la computadora que permite tener acceso directamente a la memoria extendida.
MODULAR
Consiste en modificar la frecuencia, amplitud y demás características de una señal analógica de forma que pueda ser interpretada como datos por el destinatario o receptor de los mismos.
MONITOR
a) una pantalla de televisión utilizada como unidad de display; carece de mandos de ajuste;
b) la información que lleva el ordenador y que le permite comprender y ejecutar las instrucciones del programa .
MONITOR
Dispositivo de hardware que convierte en señal de video la información contenida en la memoria.
MONITOR
Pantalla de un ordenador .
MOO
Acrónimo de Mud Object Oriented [Mud orientado al objeto]. Entorno de juego de rol multiusuario. Véase el vocablo “MUD”.
MOSAIC
En 1993 nace el primer y popular navegador gráfico de páginas “HTML” (World Wide Web) denominado Mosaic.
MOSAICO
Forma de organizar las ventanas abiertas en la pantalla de modo que no se superpongan, sino que todas permanezcan visibles. Cada ventana ocupará una porción de la pantalla.
MOTAS
Acrónimo de Member Of The Appropriate Sex [Miembro del sexo apropiado] Se utiliza mucho en los mensajes entre usuarios de “Internet” para indicar que se trata de una persona del sexo adecuado.
MOTOS
Acrónimo de Member Of The Opposite Sex [Miembro del sexo opuesto] Se utiliza mucho en los mensajes entre usuarios de Internet para indicar que se trata de una persona del sexo contrario.
MOTSS
Acrónimo de Member Of The Same Sex [Miembro del sexo apropiado] Se utiliza mucho en los mensajes entre usuarios de Internet para indicar que se trata de una persona de diferente sexo.
MOUSE
Unidad de control, ligeramente más pequeña que un paquete de tabaco, que rueda sobre la mesa y mueve en sentido paralelo un cursor sobre la pantalla con el fin de seleccionar las diferentes opciones dentro del programa. Los Mouses funcionan, ya sea por la acción de sus ruedas o leyendo una cuadrícula en la superficie sobre la que se mueven.
MPM
Acrónimo de Message Processing Module [Módulo de proceso de mensaje] Programa de correo (mail).
MPX
Acrónimo de MultiPleXor [Multiplexador]
MS-DOS
Sistema operativo utilizado en ordenadores personales .
MSB
1) Acrónimo de Most Significant Bit [Bit más significativo]
2) Acrónimo de Most Significant Byte [Octeto más significativo]
MSN
Acrónimo de Microsoft Network [Red Microsoft] con colores corporativos. Servicio telemático (red) inaugurado oficialmente el 24 de agosto de 1995 en EE.UU. aprovechando el lanzamiento de Windows 95 al mercado y el 6 de septiembre de 1995 en España. msn se describe en [EL GLOSARIO INFORMATICO].
MTA
1) Acrónimo de “Modo de Transferencia Asíncrono”. Es el modo de transferencia definido internacionalmente para la “RDSI-BA” (“B-ISDN”) en el que la información se organiza en células. Tecnología más conocida por sus siglas inglesas “ATM”. En la actualidad existe una red piloto “ATM” paneuropea en desarrollo.
2) Acrónimo de Multiple Terminal Access [Acceso de terminal múltiple]
MTS
1) Acrónimo de Message Telecommunications Service [Servicio de telecomunicaciones de mensaje]
2) Acrónimo de Message Transfer System [Sistema de transferencia de mensajes] Sistema de transferencia de mensajes de la norma “X.400”.
MUD
Acrónimo de Multi(ple) User Dimension [Dimensión multi-usuario] de Multi(ple) User Domain [Dominio multi-usuario] o de Multi(ple) User Dungeon [Mazmorra multi-usuario]. Se utiliza mucho en los mensajes entre usuarios de “Internet” como sinónimo de: dimensión múltiple. En la práctica, un “MUD” es un juego de rol creado por un ordenador que proporciona a sus jugadores una realidad virtual. Los “MUDs” son complejos juegos (accesibles vía “Telnet”) en los que cada jugador asume un papel (o rol) y deja volar su fantasía explorando la realidad virtual en la que se sume.
MULTICAST
[Multi-reparto] Difusión de información hacia varios receptores simultáneamente.
MULTIMEDIA
Sistema, digital en la mayoría de las ocasiones, que integra texto, imágenes fijas o en movimiento y sonido en un único soporte. En comunicaciones multimedia, un buen ejemplo podría ser “WWW”.
MULTIMEDIA
Combinación de varios medios, tales como sonido, gráficos, animación y video.
MULTIPLEXOR
Dispositivo que toma datos procedentes de varios terminales u ordenadores a baja velocidad y los convierte en un único flujo denominado canal que permite transmisiones simultáneas a alta velocidad.
MULTITAREA
Capacidad que tiene una computadora de ejecutar varias aplicaciones al mismo tiempo.
MULTIUSUARIO
Capacidad de permitir el acceso a varios usuarios simultáneos a un determinado programa, aplicación, sistema o servicio telemático en línea sin destruir la integridad de mismo.
MUSE
Juego “MUD” no violento.
MUSH
Acrónimo de Mail User”s SHell [Masa blanda y espesa] Agente de usuario para correo electrónico (“e-mail”).
MUSICAL INSTRUMENT DIGITAL INTERFACE
Interfaz digital para instrumentos musicales. Vea también MIDI.
MóDEM
Dispositivo de comunicación que permite a una computadora transmitir información a través de una línea telefónica.
Terminos N
N/A
Acrónimo de Not Available [No disponible]
NA
Acrónimo de Network Address [Dirección de red]
NAF
Acrónimo de Network Addressable Facility [Facilidad de direccionamiento de red]
NAK
Acrónimo de Negative AcKnowledgement [Confirmación negativa] Confirmación negativa a un mensaje recibido o falta de acuse de recibo. Carácter que se envía vía módem (o en local) confirmando la corrupción de los datos recibidos. En caso contrario, se envía un “ACK” a pesar de que su antónimo real sea “PA”.
NAL
Acrónimo de Network Access Line [Línea de acceso de red]
NATA
Acrónimo de North American Telecommunications Association [Asociación norteamericana de telecomunicaciones]
NBF CP
Acrónimo de NetBIOS Frame Control Protocol [Protocolo de control de trama NetBIOS] Se emplea para configurar, activar y desactivar módulos de protocolo “NetBEUI” en ambos extremos de la conexión. Este es el protocolo de Microsoft para la configuración de “NetBEUI”. Está en estado de borrador en el equipo de trabajo de ingeniería Internet: “IETF”.
NC
1) Acrónimo de No Connection [Sin conexión]
2) Acrónimo de Network Control [Control de red]
NCB
Acrónimo de Node Control Block [Bloque de control de nodo]
NCC
Acrónimo de Network Control Center [Centro de control de red]
NCCP
Acrónimo de Network Communications Control Programa [Programa de control de las comunicaciones de red]
NCP
Acrónimo de Network Control Program [Programa de control de red]
NCSA
Acrónimo de National Center for Supercomputing Applications [Centro nacional para aplicaciones de supercomputación] Centro de la Universidad de Illinois en EE.UU. creador del famoso cliente “WWW” denominado “Mosaic”.
NCU
Acrónimo de Network Control Unit [Unidad de control de red]
NDA
Acrónimo de Network Design Architecture [Arquitectura de diseño de red]
NDAC
Acrónimo de Not Data ACcepted [No se aceptan datos]
NDS
Acrónimo de Network Distribution Systems [Sistemas de distribución de red]
NEF
Acrónimo de Network Extension Facility [Facilidad de extensión de red] De aplicación en la arquitectura “SNA” de “IBM”.
NEO
Acrónimo de Network Expansion Option [Opción de expansión de red]
NEP
Acrónimo de Never Ending Program [Programa sin fin] Término que suele aplicarse a los programas de vigilancia de redes o sistemas operativos que arrancan por el hecho de encender el ordenador. También suele decirse de aquellos programas que han entrado en un bucle sin fin por un error de programación no detectado.
NETBIOS
Acrónimo de NETwork Basic Input/Output System [Sistema de entrada/salida básico de red]
NETFIND
Acrónimo de NETwork FINDer [Localizador de red] Utilidad para sistemas Unix que permite explorar a fondo Internet para conseguir el nombre, la dirección y la información “finger” sobre una persona determinada. Es un sistema complejo y lento además de requerir tener una cierta idea de dónde buscar a la persona indicada. Si no se dispone de la utilidad “netfind” haga “telnet” a un “host” que lo tenga y, desde allí, lance la utilidad.
NETID
Acrónimo de NETwork IDentification [Identificación de red]
NETIZENS
Acrónimo de Net citizens [Ciudadanos de red] Vocablo que se suele aplicar a un usuario habitual de “Internet” aunque también se aplica a los usuarios de otras redes o servicios telemáticos.
NETMAIL
[Correo por red] Correo enviado a través de una red con uno o varios destinatarios.
NETMON
Acrónimo de NETwork MONitor [Monitor de red]
NETPARS
Acrónimo de NETwork Performance Analysis Reporting System [Sistema de información del análisis del rendimiento de la red]
NETSCAPE
Popular navegador de páginas “HTML” (World Wide Web) que surgió tras el éxito de “Mosaic”. Netscape fue creado por la empresa Netscape Inc. que empezó a cotizar en la bolsa de Nueva York a principios de 1995.
NETWORK
[Red] Servicio de comunicación de datos entre ordenadores.
NETWORKING
[Trabajo en red] Mercado basado en el trabajo en red.
NEWS
Denominación coloquial de "Usenet" (servicio “Internet”). Se trata de un sistema de distribución de mensajes por temas denominados “Newsgroups”.
NEWSGROUP
[Grupo de noticias] Debería traducirse por “grupos de discusión”. Sistema de distribución de mensajes por temas, operativo en “Internet”. Complementario de las “listas de correo”.
NFS
Acrónimo de Network File System [Sistema de archivo en red]
NFW
Acrónimo de No Fucking Way [De ninguna jodida manera] Expresión popularmente utilizada entre los usuarios de Internet, evitando escribir palabras soeces.
NIA
Acrónimo de Network Interface Adapter [Adaptador del interfaz de red]
NIBBLE
[Mordisco] Agrupación de 4 bits consecutivos equivalente a medio octeto.
NIC
Acrónimo de Network Information Center [Centro de información de red] Organismo que gestiona y coordina una red telemática. Véase “InterNIC”.
NII
Acrónimo de Network Interconnect Interface [Interfaz de interconexión de red] Se refiere a un interfaz de programas.
NIMS
Acrónimo de Network Information Management Systems [Sistemas de administración de información de red]
NIU
Acrónimo de Network Interface Unit [Unidad de interfaz de red]
NIVEL DE COMPRESIóN
Relación entre el tamaño real de un archivo y su tamaño después de ser comprimido. Se indica por dos guarismos separados por dos puntos. Por ejemplo si el nivel de compresión es 3:1 significa que el archivo sin comprimir ocupa tres veces más que comprimido. La técnica de compresión de archivos es frecuentemente utilizada para enviar archivos a través de la línea telefónica en el menor tiempo posible.
NJE
Acrónimo de Network Job Entry [Entrada de tarea de red] Protocolo desarrollado por “IBM”.
NJI
Acrónimo de Network Job Interface [Interfaz de tarea de red]
NJIT
Acrónimo de New Jersey Institute of Technology [Instituto de tecnología de “New Jersey”] Organización con sede en “New Jersey”, USA.
NL
Acrónimo de “Nodo Local”. Término utilizado en la red de conmutación de paquetes “Iberpac”.
NLQ
Escritura de calidad .
NM
Acrónimo de Network Management [Administración de red]
NN
Acrónimo de Network Node [Nodo de red]
NNTP
Acrónimo de Network News Transfer Protocol [Protocolo de red para transferencia de noticias] Se trata de un protocolo de alto nivel que se utiliza en las “news” de “Internet”.
NOC
Acrónimo de Network Operations Center [Centro de operaciones de red]
NODELIST
[Lista de nodos] Es la lista de los nodos que completan una red de datos. No sólo se especifican los nodos sino también sus direcciones o ubicaciones.
NODO
Punto de conexión en una red (terminal).
NOMBRE DE ARCHIVO
Conjunto de caracteres que el sistema operativo percibe como identificadores de un archivo .
NOMBRE DE DOMINIO
Más conocido por su equivalencia inglesa: Domain Name [Nombre de dominio]. Permite identificar un ordenador (o grupo de ellos) sin tener que recurrir a su dirección “IP”. Los nombres de dominio tienen una férrea estructura jerárquica cuyo ejemplo más sencillo podría ser ctv.es desglosándose como sigue: ctv (nombre de empresa) .(separador) es (extensión de país, en este caso, España).
NOMBRE DEL ARCHIVO
Nombre que recibe un determinado archivo. Windows utiliza las convenciones de denominación de archivos de MS-DOS.
NOS
Acrónimo de Network Operations Support [Soporte de operaciones de red]
NPA
Acrónimo de Network Performance Analyser [Analizador de rendimiento de red]
NPDA
Acrónimo de Network Problem Determination Aid [Ayuda para la determinación de problemas de red]
NPDN
Acrónimo de Nordic Public Data Network [Red pública nórdica de datos] Conjunto de las redes públicas interconectadas de conmutación de circuitos de los países nórdicos: Dinamarca, Finlandia, Noruega, Suecia.
NPM
Acrónimo de Network Performance Management [Administración del rendimiento de la red]
NPS
Acrónimo de Network Performance System [Sistema de rendimiento de red]
NPSI
Acrónimo de NCP Packet Switching Interface [Interfaz de conmutación de paquetes “NCP”] De aplicación en “X.25”.
NR
Acrónimo de No Response [Sin respuesta]
NRD
Acrónimo de Network Resource Directory [Directorio de recurso de red]
NRF
Acrónimo de Network Routing Facility [Facilidad de reencaminamiento de red]
NRFD
Acrónimo de Not Ready For Data [No está preparado para datos] Se utiliza tanto si se van a mandar como a recibir datos.
NRI
Acrónimo de “Número de Ruta Iberpac”. Dirección de red que permite acceder a un determinado “CSV”. Popularmente, se le suele denominar “Número de Ruta Ibertex” cuando se refiere a un acceso a un “CSI” aunque esta denominación no sea oficial.
NRM
Acrónimo de Normal Response Mode [Modo de respuesta normal] Se utiliza en el protocolo “HDLC”.
NRN
Acrónimo de No Reply Necessary [Sin contestación necesaria] Expresión popularmente utilizada entre los usuarios de Internet.
NS
1) Acrónimo de Network Services [Servicios de red]
2) Acrónimo de Network Support [Soporte de red]
NSA
Acrónimo de Network Service Aid [Ayuda de servicio de red]
NSF
Acrónimo de National Science Foundation [Fundación nacional para la ciencia]
NSFNET
Acrónimo de National Science Foundation Network [Red de la fundación nacional para la ciencia] Red de alta velocidad creada en 1986 por la “NSF” para unir a los investigadores norteamericanos a cinco grandes centros de cálculo. En 1987 las empresas “IBM”, “MCI” y “Merit” se encargaron de su gestión. Esta red fue todo un éxito, expandiéndose con suma rapidez y llegando a conectar a numerosas redes académicas y de investigación estatales norteamericanas. Desapareció oficialmente a principios de 1995 tras casi 9 años de existencia.
NSI
Acrónimo de Non-SNA Interconnection [Interconexión no “SNA”]
NSM
Acrónimo de Network Support Manager [Administración de soporte de red]
NSPE
Acrónimo de Network Services Procedure Error [Error de procedimiento de los servicios de red]
NT
Acrónimo de Network Termination [Terminación de red]
NTI
Acrónimo de Northern Telecommunications Inc. [Asociación de telecomunicaciones del norte]
NTN
Acrónimo de Network Terminal Number [Número de terminal de red]
NTO
Acrónimo de Network Terminal Option [Opción de terminal de red]
NTRI
Acrónimo de “NCP” Token Ring Interface [Interfaz Token Ring “NCP”]
NTT
Acrónimo de Nippon Telegraph and Telephone Co. [Corporación nipona de teléfonos y telégrafos]
NVT
Acrónimo de Network Virtual Terminal [Terminal virtual de red]
NWA
Acrónimo de NetWork Analyser [Analizador de red]
N/A
Acrónimo de Not Available [No disponible]
NA
Acrónimo de Network Address [Dirección de red]
NAF
Acrónimo de Network Addressable Facility [Facilidad de direccionamiento de red]
NAK
Acrónimo de Negative AcKnowledgement [Confirmación negativa] Confirmación negativa a un mensaje recibido o falta de acuse de recibo. Carácter que se envía vía módem (o en local) confirmando la corrupción de los datos recibidos. En caso contrario, se envía un “ACK” a pesar de que su antónimo real sea “PA”.
NAL
Acrónimo de Network Access Line [Línea de acceso de red]
NATA
Acrónimo de North American Telecommunications Association [Asociación norteamericana de telecomunicaciones]
NBF CP
Acrónimo de NetBIOS Frame Control Protocol [Protocolo de control de trama NetBIOS] Se emplea para configurar, activar y desactivar módulos de protocolo “NetBEUI” en ambos extremos de la conexión. Este es el protocolo de Microsoft para la configuración de “NetBEUI”. Está en estado de borrador en el equipo de trabajo de ingeniería Internet: “IETF”.
NC
1) Acrónimo de No Connection [Sin conexión]
2) Acrónimo de Network Control [Control de red]
NCB
Acrónimo de Node Control Block [Bloque de control de nodo]
NCC
Acrónimo de Network Control Center [Centro de control de red]
NCCP
Acrónimo de Network Communications Control Programa [Programa de control de las comunicaciones de red]
NCP
Acrónimo de Network Control Program [Programa de control de red]
NCSA
Acrónimo de National Center for Supercomputing Applications [Centro nacional para aplicaciones de supercomputación] Centro de la Universidad de Illinois en EE.UU. creador del famoso cliente “WWW” denominado “Mosaic”.
NCU
Acrónimo de Network Control Unit [Unidad de control de red]
NDA
Acrónimo de Network Design Architecture [Arquitectura de diseño de red]
NDAC
Acrónimo de Not Data ACcepted [No se aceptan datos]
NDS
Acrónimo de Network Distribution Systems [Sistemas de distribución de red]
NEF
Acrónimo de Network Extension Facility [Facilidad de extensión de red] De aplicación en la arquitectura “SNA” de “IBM”.
NEO
Acrónimo de Network Expansion Option [Opción de expansión de red]
NEP
Acrónimo de Never Ending Program [Programa sin fin] Término que suele aplicarse a los programas de vigilancia de redes o sistemas operativos que arrancan por el hecho de encender el ordenador. También suele decirse de aquellos programas que han entrado en un bucle sin fin por un error de programación no detectado.
NETBIOS
Acrónimo de NETwork Basic Input/Output System [Sistema de entrada/salida básico de red]
NETFIND
Acrónimo de NETwork FINDer [Localizador de red] Utilidad para sistemas Unix que permite explorar a fondo Internet para conseguir el nombre, la dirección y la información “finger” sobre una persona determinada. Es un sistema complejo y lento además de requerir tener una cierta idea de dónde buscar a la persona indicada. Si no se dispone de la utilidad “netfind” haga “telnet” a un “host” que lo tenga y, desde allí, lance la utilidad.
NETID
Acrónimo de NETwork IDentification [Identificación de red]
NETIZENS
Acrónimo de Net citizens [Ciudadanos de red] Vocablo que se suele aplicar a un usuario habitual de “Internet” aunque también se aplica a los usuarios de otras redes o servicios telemáticos.
NETMAIL
[Correo por red] Correo enviado a través de una red con uno o varios destinatarios.
NETMON
Acrónimo de NETwork MONitor [Monitor de red]
NETPARS
Acrónimo de NETwork Performance Analysis Reporting System [Sistema de información del análisis del rendimiento de la red]
NETSCAPE
Popular navegador de páginas “HTML” (World Wide Web) que surgió tras el éxito de “Mosaic”. Netscape fue creado por la empresa Netscape Inc. que empezó a cotizar en la bolsa de Nueva York a principios de 1995.
NETWORK
[Red] Servicio de comunicación de datos entre ordenadores.
NETWORKING
[Trabajo en red] Mercado basado en el trabajo en red.
NEWS
Denominación coloquial de "Usenet" (servicio “Internet”). Se trata de un sistema de distribución de mensajes por temas denominados “Newsgroups”.
NEWSGROUP
[Grupo de noticias] Debería traducirse por “grupos de discusión”. Sistema de distribución de mensajes por temas, operativo en “Internet”. Complementario de las “listas de correo”.
NFS
Acrónimo de Network File System [Sistema de archivo en red]
NFW
Acrónimo de No Fucking Way [De ninguna jodida manera] Expresión popularmente utilizada entre los usuarios de Internet, evitando escribir palabras soeces.
NIA
Acrónimo de Network Interface Adapter [Adaptador del interfaz de red]
NIBBLE
[Mordisco] Agrupación de 4 bits consecutivos equivalente a medio octeto.
NIC
Acrónimo de Network Information Center [Centro de información de red] Organismo que gestiona y coordina una red telemática. Véase “InterNIC”.
NII
Acrónimo de Network Interconnect Interface [Interfaz de interconexión de red] Se refiere a un interfaz de programas.
NIMS
Acrónimo de Network Information Management Systems [Sistemas de administración de información de red]
NIU
Acrónimo de Network Interface Unit [Unidad de interfaz de red]
NIVEL DE COMPRESIóN
Relación entre el tamaño real de un archivo y su tamaño después de ser comprimido. Se indica por dos guarismos separados por dos puntos. Por ejemplo si el nivel de compresión es 3:1 significa que el archivo sin comprimir ocupa tres veces más que comprimido. La técnica de compresión de archivos es frecuentemente utilizada para enviar archivos a través de la línea telefónica en el menor tiempo posible.
NJE
Acrónimo de Network Job Entry [Entrada de tarea de red] Protocolo desarrollado por “IBM”.
NJI
Acrónimo de Network Job Interface [Interfaz de tarea de red]
NJIT
Acrónimo de New Jersey Institute of Technology [Instituto de tecnología de “New Jersey”] Organización con sede en “New Jersey”, USA.
NL
Acrónimo de “Nodo Local”. Término utilizado en la red de conmutación de paquetes “Iberpac”.
NLQ
Escritura de calidad .
NM
Acrónimo de Network Management [Administración de red]
NN
Acrónimo de Network Node [Nodo de red]
NNTP
Acrónimo de Network News Transfer Protocol [Protocolo de red para transferencia de noticias] Se trata de un protocolo de alto nivel que se utiliza en las “news” de “Internet”.
NOC
Acrónimo de Network Operations Center [Centro de operaciones de red]
NODELIST
[Lista de nodos] Es la lista de los nodos que completan una red de datos. No sólo se especifican los nodos sino también sus direcciones o ubicaciones.
NODO
Punto de conexión en una red (terminal).
NOMBRE DE ARCHIVO
Conjunto de caracteres que el sistema operativo percibe como identificadores de un archivo .
NOMBRE DE DOMINIO
Más conocido por su equivalencia inglesa: Domain Name [Nombre de dominio]. Permite identificar un ordenador (o grupo de ellos) sin tener que recurrir a su dirección “IP”. Los nombres de dominio tienen una férrea estructura jerárquica cuyo ejemplo más sencillo podría ser ctv.es desglosándose como sigue: ctv (nombre de empresa) .(separador) es (extensión de país, en este caso, España).
NOMBRE DEL ARCHIVO
Nombre que recibe un determinado archivo. Windows utiliza las convenciones de denominación de archivos de MS-DOS.
NOS
Acrónimo de Network Operations Support [Soporte de operaciones de red]
NPA
Acrónimo de Network Performance Analyser [Analizador de rendimiento de red]
NPDA
Acrónimo de Network Problem Determination Aid [Ayuda para la determinación de problemas de red]
NPDN
Acrónimo de Nordic Public Data Network [Red pública nórdica de datos] Conjunto de las redes públicas interconectadas de conmutación de circuitos de los países nórdicos: Dinamarca, Finlandia, Noruega, Suecia.
NPM
Acrónimo de Network Performance Management [Administración del rendimiento de la red]
NPS
Acrónimo de Network Performance System [Sistema de rendimiento de red]
NPSI
Acrónimo de NCP Packet Switching Interface [Interfaz de conmutación de paquetes “NCP”] De aplicación en “X.25”.
NR
Acrónimo de No Response [Sin respuesta]
NRD
Acrónimo de Network Resource Directory [Directorio de recurso de red]
NRF
Acrónimo de Network Routing Facility [Facilidad de reencaminamiento de red]
NRFD
Acrónimo de Not Ready For Data [No está preparado para datos] Se utiliza tanto si se van a mandar como a recibir datos.
NRI
Acrónimo de “Número de Ruta Iberpac”. Dirección de red que permite acceder a un determinado “CSV”. Popularmente, se le suele denominar “Número de Ruta Ibertex” cuando se refiere a un acceso a un “CSI” aunque esta denominación no sea oficial.
NRM
Acrónimo de Normal Response Mode [Modo de respuesta normal] Se utiliza en el protocolo “HDLC”.
NRN
Acrónimo de No Reply Necessary [Sin contestación necesaria] Expresión popularmente utilizada entre los usuarios de Internet.
NS
1) Acrónimo de Network Services [Servicios de red]
2) Acrónimo de Network Support [Soporte de red]
NSA
Acrónimo de Network Service Aid [Ayuda de servicio de red]
NSF
Acrónimo de National Science Foundation [Fundación nacional para la ciencia]
NSFNET
Acrónimo de National Science Foundation Network [Red de la fundación nacional para la ciencia] Red de alta velocidad creada en 1986 por la “NSF” para unir a los investigadores norteamericanos a cinco grandes centros de cálculo. En 1987 las empresas “IBM”, “MCI” y “Merit” se encargaron de su gestión. Esta red fue todo un éxito, expandiéndose con suma rapidez y llegando a conectar a numerosas redes académicas y de investigación estatales norteamericanas. Desapareció oficialmente a principios de 1995 tras casi 9 años de existencia.
NSI
Acrónimo de Non-SNA Interconnection [Interconexión no “SNA”]
NSM
Acrónimo de Network Support Manager [Administración de soporte de red]
NSPE
Acrónimo de Network Services Procedure Error [Error de procedimiento de los servicios de red]
NT
Acrónimo de Network Termination [Terminación de red]
NTI
Acrónimo de Northern Telecommunications Inc. [Asociación de telecomunicaciones del norte]
NTN
Acrónimo de Network Terminal Number [Número de terminal de red]
NTO
Acrónimo de Network Terminal Option [Opción de terminal de red]
NTRI
Acrónimo de “NCP” Token Ring Interface [Interfaz Token Ring “NCP”]
NTT
Acrónimo de Nippon Telegraph and Telephone Co. [Corporación nipona de teléfonos y telégrafos]
NVT
Acrónimo de Network Virtual Terminal [Terminal virtual de red]
NWA
Acrónimo de NetWork Analyser [Analizador de red]
Terminos O
OB
Acrónimo de Obligatory [Obligatorio] Se utiliza como prefijo en los mensajes entre usuarios de “Internet”. Un ejemplo podría ser: Objoke [Chiste obligatorio]
OBJETO INCRUSTADO
Información creada en un documento y que se ha insertado en otro. Por lo general, los documentos son creados en aplicaciones diferentes. Los objetos incrustados pueden editarse dentro del documento de destino. Vea también Objeto vinculado.
OBJETO VINCULADO
En el documento de destino, representación visual de un objeto o icono de la aplicación utilizada para crearlo.
OBJETO
En el contexto del procedimiento OLE (vinculación e incrustación de objetos), cualquier información como un dibujo, un gráfico o un archivo de sonido, que puede vincularse o incrustarse.
OCI
Acrónimo de Open/Close Indicator [Indicador de abierto/cerrado]
OCLCI
Acrónimo de Outgoing Call Logical Channel Identifier [Identificador de canal lógico de llamada saliente]
OCTAL
Sistema de numeración basado en el ocho (utilizando los números 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7) .
OCTETO
Agrupación de 8 bits consecutivos que el ordenador maneja simultáneamente. Puesto que cada “bit” puede representar dos estados (0 y 1), un byte puede representar 256 (2 elevado a 8) caracteres diferentes. Más conocido por su acrónimo inglés: byte.
ODETTE
Acrónimo de Organization for Data Exchange by Tele-Transmission in Europe [Organización para el intercambio de datos por tele-transmisión en Europa] Fue formada para la implementación de “EDI” en el sector europeo del automóvil.
OFF-LINE
[Fuera de línea] Antónimo de “on-line”.
1) Estado del módem cuando se desconecta de otro módem. El módem apaga un led específico si es externo. Algunos programas de comunicaciones suelen visualizar el vocablo “OFFLINE” en ese momento.
2) Coloquialmente se dice que se está fuera de línea cuando se está desconectado.
OFTP
Acrónimo de ODETTE File Transfer Protocolo [Protocolo ODETTE de transferencia de archivos] Este protocolo ha sido adoptado en varios servicios “EDI”.
OL
Acrónimo de Outgoing Links [Enlaces de salida]
OLD
Acrónimo de On-Line Diagnostics [Diagnósticos en línea]
OLE (OBJECT LINKING AND EMBEDDING)
Vinculación e incrustación de objetos, procedimiento utilizado para transferir y compartir información entre varias aplicaciones. Vea también Incrustar, Vincular.
OLT
Acrónimo de On-Line Test [Prueba en línea]
OLTCB
Acrónimo de On-Line Test Control Block [Bloque de control de prueba en línea]
OLTS
Acrónimo de On-Line Test System [Sistema de prueba en línea]
OLTT
Acrónimo de On-Line Terminal Test [Prueba de terminal en línea]
ON-LINE
[En línea] Antónimo de “off-line”.
1) Estado del módem cuando se conecta a otro módem. El módem enciende un led específico si es externo. Algunos programas de comunicaciones suelen visualizar el vocablo “ONLINE” en ese momento.
2) Coloquialmente se dice que se está en línea cuando se está conectado a un servicio telemático.
ONA
Acrónimo de Open Network Architecture [Arquitectura de red abierta]
ONP
Acrónimo de Open Network Provision [Suministro de red abierta] Reglamentación comunitaria estipulada para el servicio de alquiler de circuitos encaminada a evitar que los operadores que disfrutan del monopolio de la red utilicen el control que ejercen sobre ésta para evitar la competencia de terceros en los servicios liberalizados.
OPCIONES PREDETERMINADAS
Valores suministrados con Windows. Por ejemplo, si se imprime un documento desde Windows sin especificar márgenes, se emplearán los márgenes estándar (predeterminados).
OPCIóN ALTERNATIVAS
que se pueden elegir en un cuadro de diálogo.
OS
Acrónimo de Operating System [Sistema operativo].
OSI
Acrónimo de Open Systems Interconnection [Interconexión de sistemas abiertos] Esta arquitectura está dividida en siete capas:
Nivel 1: enlace físico (Physical link)
Nivel 2: Enlace de datos (Data link)
Nivel 3: Red (Network)
Nivel 4: Transporte (Transport)
Nivel 5: Control de sesión (Session control)
Nivel 6: Presentación (Presentation)
Nivel 7: Aplicación (Application)
OSIT
Acrónimo de “Oficina de Servicios Integrados de Telecomunicaciones”. Oficinas implantadas por toda España que no tienen ánimo de lucro y cuya función consiste en aportar medios de comunicación a las zonas más deprimidas en dicho sector.
OSNS
Acrónimo de Open Systems Network Support [Soporte de red de sistemas abiertos]
OTC
Acrónimo de Operating Telephone Company [Compañía telefónica operadora]
OTOH
Acrónimo de On The Other Hand [En la otra mano] Expresión popularmente utilizada entre los usuarios de Internet que podría traducirse por “por otra parte”.
OTSS
Acrónimo de Open Systems Transport and Session Support [Transporte de sistemas abiertos y soporte de sesión]
OB
Acrónimo de Obligatory [Obligatorio] Se utiliza como prefijo en los mensajes entre usuarios de “Internet”. Un ejemplo podría ser: Objoke [Chiste obligatorio]
OBJETO INCRUSTADO
Información creada en un documento y que se ha insertado en otro. Por lo general, los documentos son creados en aplicaciones diferentes. Los objetos incrustados pueden editarse dentro del documento de destino. Vea también Objeto vinculado.
OBJETO VINCULADO
En el documento de destino, representación visual de un objeto o icono de la aplicación utilizada para crearlo.
OBJETO
En el contexto del procedimiento OLE (vinculación e incrustación de objetos), cualquier información como un dibujo, un gráfico o un archivo de sonido, que puede vincularse o incrustarse.
OCI
Acrónimo de Open/Close Indicator [Indicador de abierto/cerrado]
OCLCI
Acrónimo de Outgoing Call Logical Channel Identifier [Identificador de canal lógico de llamada saliente]
OCTAL
Sistema de numeración basado en el ocho (utilizando los números 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7) .
OCTETO
Agrupación de 8 bits consecutivos que el ordenador maneja simultáneamente. Puesto que cada “bit” puede representar dos estados (0 y 1), un byte puede representar 256 (2 elevado a 8) caracteres diferentes. Más conocido por su acrónimo inglés: byte.
ODETTE
Acrónimo de Organization for Data Exchange by Tele-Transmission in Europe [Organización para el intercambio de datos por tele-transmisión en Europa] Fue formada para la implementación de “EDI” en el sector europeo del automóvil.
OFF-LINE
[Fuera de línea] Antónimo de “on-line”.
1) Estado del módem cuando se desconecta de otro módem. El módem apaga un led específico si es externo. Algunos programas de comunicaciones suelen visualizar el vocablo “OFFLINE” en ese momento.
2) Coloquialmente se dice que se está fuera de línea cuando se está desconectado.
OFTP
Acrónimo de ODETTE File Transfer Protocolo [Protocolo ODETTE de transferencia de archivos] Este protocolo ha sido adoptado en varios servicios “EDI”.
OL
Acrónimo de Outgoing Links [Enlaces de salida]
OLD
Acrónimo de On-Line Diagnostics [Diagnósticos en línea]
OLE (OBJECT LINKING AND EMBEDDING)
Vinculación e incrustación de objetos, procedimiento utilizado para transferir y compartir información entre varias aplicaciones. Vea también Incrustar, Vincular.
OLT
Acrónimo de On-Line Test [Prueba en línea]
OLTCB
Acrónimo de On-Line Test Control Block [Bloque de control de prueba en línea]
OLTS
Acrónimo de On-Line Test System [Sistema de prueba en línea]
OLTT
Acrónimo de On-Line Terminal Test [Prueba de terminal en línea]
ON-LINE
[En línea] Antónimo de “off-line”.
1) Estado del módem cuando se conecta a otro módem. El módem enciende un led específico si es externo. Algunos programas de comunicaciones suelen visualizar el vocablo “ONLINE” en ese momento.
2) Coloquialmente se dice que se está en línea cuando se está conectado a un servicio telemático.
ONA
Acrónimo de Open Network Architecture [Arquitectura de red abierta]
ONP
Acrónimo de Open Network Provision [Suministro de red abierta] Reglamentación comunitaria estipulada para el servicio de alquiler de circuitos encaminada a evitar que los operadores que disfrutan del monopolio de la red utilicen el control que ejercen sobre ésta para evitar la competencia de terceros en los servicios liberalizados.
OPCIONES PREDETERMINADAS
Valores suministrados con Windows. Por ejemplo, si se imprime un documento desde Windows sin especificar márgenes, se emplearán los márgenes estándar (predeterminados).
OPCIóN ALTERNATIVAS
que se pueden elegir en un cuadro de diálogo.
OS
Acrónimo de Operating System [Sistema operativo].
OSI
Acrónimo de Open Systems Interconnection [Interconexión de sistemas abiertos] Esta arquitectura está dividida en siete capas:
Nivel 1: enlace físico (Physical link)
Nivel 2: Enlace de datos (Data link)
Nivel 3: Red (Network)
Nivel 4: Transporte (Transport)
Nivel 5: Control de sesión (Session control)
Nivel 6: Presentación (Presentation)
Nivel 7: Aplicación (Application)
OSIT
Acrónimo de “Oficina de Servicios Integrados de Telecomunicaciones”. Oficinas implantadas por toda España que no tienen ánimo de lucro y cuya función consiste en aportar medios de comunicación a las zonas más deprimidas en dicho sector.
OSNS
Acrónimo de Open Systems Network Support [Soporte de red de sistemas abiertos]
OTC
Acrónimo de Operating Telephone Company [Compañía telefónica operadora]
OTOH
Acrónimo de On The Other Hand [En la otra mano] Expresión popularmente utilizada entre los usuarios de Internet que podría traducirse por “por otra parte”.
OTSS
Acrónimo de Open Systems Transport and Session Support [Transporte de sistemas abiertos y soporte de sesión]
Imprimir